Johann Wolfgang von Goethe
(Fráncfort del Meno, DE, 1749 - Weimar, DE, 1832)

Autor de la cita: Javier Martín-Artajo Gutiérrez, miembro de la AARS

"Italinische Reise" ("Viaje a Italia")

• Vuelvo a ocuparme de las cosas de Egipto. Estos días he estado alguna vez junto al gran obelisco, todavía a trozos en un patio entre escombros y barro. Se trata del obelisco de Sesostris, erigido en Roma en honor de Augusto, y que servía de gnomon al gran reloj solar dibujado sobre el Campo de Marte. Los trozos de este monumento, uno de los más antiguos y magníficos, aparecen esparcidos y algunos de ellos están desgastados por los lados (probablemente por el fuego). Y sin embargo allí permanecen y los lados que quedaron indemnes que muestran el más bello trabajo de su género, se conservan tan bien como si hubieran sido esculpidas ayer mismo. Ahora me hago moldear y vaciar en yeso una esfinge del extremo del obelisco, así como también otras figuras de esfinges, hombres y pájaros. Hay que proveerse de estas piezas inestimables, sobre todo porque se habla de que el Papa quiere hacer levantar el obelisco, con lo cual los jeroglíficos serían inalcanzables.